poemas y fragmentos

_________________________________

La belleza es verdad; la verdad, belleza.
Esto es cuanto sabréis sobre la tierra,
y cuanto necesitáis saber.
John Keats
_________________________________

Autores

Al-Hamadānī, Gira como las noches giran
Andrade, Manifiesto Antropófago
Apollinaire, El músico de Saint-Merry
Apollinaire, Las colinas
Armitage, Esto no es el juego de los muebles
Avilés de Taramancos, En la llanura más larga
Bath, Shérdi (Caña de azucar)
Bouza Brey, Nao senlleira / Diante do mar de Cambados
Bécquer, Rima XLVI
Casares, Amemos
Cavafis, Melancolía de Jasón
Cernuda, Donde habite el olvido
Cirlot, 67 versos en recuerdo de Dadá
Cunqueiro, Doce poemas apócrifos
Cunqueiro, Doce poemas apócrifos
Cunqueiro, La casa Gingiz
Cunqueiro, La sirena Venadita
Cunqueiro, Los sesenta nombres
Cunqueiro, Soedades da miña branca señor
Cunqueiro, Yo soy Danae
De Quental, Solemnia verba
Don Dinís, Alva é; vai liero
Dunsany, Betmoria
Eliot, Aires de Palestina, nº 2
Eliot, Animula
Eliot, La canción de amor de san Sebastián
Esquío, A las aves meu amigo
Federico de Prusia, El goce
Foscolo, Così gl’interi giorni in lungo incerto
Gerardo Diego, Lluvia o llanto
Gil Scott-Heron, La revolución no será televisada
Grosz, Canción
Guillermo de Aquitania, La ley del coño
Herbert, Secuoya / El infierno de don Cógito
Huidobro, El suplicio de las sirenas
Hurtado de Mendoza, Algo se le antoja
Joyce, Howt
Lisboa, Escribir
Lorca, 1910 (Intermedio)
Lorca, Fábula y rueda de los tres amigos
Lorca, Poema doble del lago Elder
Lorca, Seis poemas galegos
Margarit, Ulises en aguas de Ítaca
Marqués de Santillana, La llaga
Muñoz Seca, La flor
Novoneyra, El lamento
Pessoa, Soy un evadido
Poe, Un sueño dentro de un sueño
Pound, Anhelo
Pound, La isla del lago
Rodrigo Osorio de Moscoso, Una gloria delgada
Safo, Atis
Tennyson, Oh golondrina, golondrina
Wang Wei, Visita al Templo
Whitman, Canto a mí mismo, 52
William Carlos Williams , El acto
Yeats, Owen Aherne y sus bailarines

Protocolo de entrada

Etiquetaje

burbujas canciones circunstancias composturas cuaderno-2 diversa ecosdesirena escultura fragmentos gallego gilgamesh graffiti hojasdehiedra ladudadeclarada materiaoscura notas poetas reciente textos

_________________________________

Feliz aquel al que las musas aman:
dulce fluye la voz de su boca.
Hesiodo
_________________________________

Asuntos di versos

• Cantos clásicos de Corea
• Antología, 'La escuela de Wallace Stevens'
• J. Vicenç Foix, 'Sol, i de dol'
• Seamus Heaney, 'Cadena humana'
• Ósip Mandelstam, 'Armenia en prosa y en verso'
• Leonard Cohen, 'Libro de la misericordia'
• Hölderlin, 'El Archipiélago'
• Cinco libros de poesía de 2011
• H.P. Lovecraft, 'Hongos de Yuggoth'
• 'Memoria Poética de la Alhambra'
• Antología sobre Ulises
• Amado Nervo, 'Poesía reunida'
• José María Millares Sall, 'Krak
• Á. Cunqueiro, 'Elegías y canciones'
• Leonard Cohen, 'A mil besos de profundidad. Canciones y poemas'
• Matsuo Basho, 'De camino a Oku'
• Michelangelo Buonarroti, ',Sol, jo, cremant a l’ombra'
• Wislawa Szymborska, 'Versos escollidos'
• Arthur Rimbaud, 'Poesía al raso. volumen I'
• T. S. Eliot, 'La aventura sin fin'
• Leonard Cohen, libro ilustrado
• 'Blanco' de Octavio Paz en iTunes
• Antología, 'Memoria poética de la Alhambra'
• T. S. Eliot, 'La aventura sin fin'
• Jacint Verdaguer, 'Canigó' en teatro
• Xabier Lete, 'Las ateridas manos del alba'
• Alejandra Pizarnik, 'Extracción de la piedra de la locura' en teatro
• Octavio Paz, aplicación para iPad de 'Blanco'
• Byron, 'Caín'
• Uxío Novoneyra, 'Muller pra lonxe'
• J.E. Cirlot, exposición 'La habitación imaginaria'
• '23 Escalones' antología de poesía horrorosa
• Aniversario de Carlos Edmundo de Ory
• Carlos Edmundo de Ory, 'La memoria amorosa'
• Ginsberg, 'Aullido' libro ilustrado
• Novas traducións dos clásicos ó galego
• Os clásicos en galego
• 'La Divina Comedia' en manga
• 'L'Odissea', nova traducció al catalá
• Charles Wright, 'Potrillo'
• Antología 'Tengo una cita con la muerte'
• G.M. Hopkins, 'El mar y la alondra. Poesía selecta'
• Barry Gifford, 'Back in América'
• Roberto Calasso, 'La Folie Baudelaire'
• Czeslaw Milosz. 'Tierra inalcanzable. Antología poética'
• Rafael Pérez Estrada, 'Un plural infinito. Antología poética'
• José Ángel Valente, 'Diario anónimo'
• Lois Pereiro, 'Obra completa'
• F. García Lorca, 'Gypsy Ballads'
• Hugo Mujica, 'Y siempre después el viento'
• Carlos Germán Belli, 'Los poemas elegidos'
• Álvaro Cunqueiro, 'Poesía 1933-1981'
• Ausiàs March, antología en catalán actual
• Ausiàs March en Facebook
• Rafael Pérez Estrada, 'Un plural infinito. Antología poética'
• Wilfred Owen, 'Poemas de guerra'
• Federico II de Prusia, poeta erótico
• Loquillo y Luis Alberto de Cuenca
• Á. Cunqueiro, exposición 'No niño no vo do vento'
• Edgar Lee Masters, 'Acta del juicio'
• Shakespeare, 'Sonetos' en galego
• José Ángel Valente, 'Diario anónimo'
• Bukowski, vendedor de pantalones
• Antología 'Tengo una cita con la muerte'
• Shakespeare, 'Sonetos' traducciones recientes
• Robert Duncan, 'Tensar el arco y otros poemas. Antología poética'
• J.A. Gabriel y Galán, 'Último naipe' poesía completa
• Antología 'Resonancia, poesía en dos lenguas'
• Antología 'Tengo una cita con la muerte'
• Ignacio Elguero, 'Siempre'
• Francisco Deco, 'Un poema extraordinario'
• 'Poesía ante la incertidumbre', antología
• Lois Pereiro, 'Obra completa'
• Shakespeare, 'Sonetos' en galego
• Vicente Aleixandre, 'Sombra del paraíso'
• T.S. Eliot, 'La Tierra Baldía' digital
• Czeslaw Milosz, 'Tierra inalcanzable. Antología poética'
• W. H. Auden, 'Poemas'
• Dorothy Porter, 'La máscara del mono'
• J.A. Gabriel y Galán, 'Último naipe' poesía completa
• X. L. Méndez Ferrín. 'Poesía fundamental (1976-2005)' bilingüe
• Czeslaw Milosz, cien años
• 'Antología de la poesía cubana del exilio'
• Louise Labé, 'Sonetos y elegías'
• 'El pájaro y la flor. Mil quinientos años de poesía clásica japonesa'
• García Lorca, 'Obras Selectas'
• R.M. Rilke, 'Cinquanta poemes de "Neue Gedichte"
• Virxilio, Bucólicas
• Stefan George, Antología de poesía y prosa
• A. Machado, artículos en La Vanguardia
• Ausiàs March facsimilizado
• Luis Rius, 'Verso y prosa'
• Raoul Hausmann, 'Correo Dadá'
• Juan Bernier, 'Poesía completa'
• Antología 'Tengo una cita con la muerte'
• Martirio, 'El aire que te rodea'
• 'Esta luz de Sinera. Antología general de poesía catalana'
• 'Omega. Historia oral del álbum que unió a Enrique Morente, Lagartija Nick, Leonard Cohen y Federico García Lorca'
• R.M. Rilke, 'Cartas a un joven poeta'
• 'Aforismos, dichos y refranes del rock'
• 'Poesía ante la incertidumbre', antología
• Javier Egea, 'Poesía completa'
• Lois Pereiro, obra completa en edición bilingüe
• Eduardo García, ´Escribir un poema´
• Rob Epstein y Jeffrey Friedman, 'Howl'
• C. Bukowski, 'El padecimiento continuo'
• Paul Celan. 'Poemas y prosas de juventud'
• Ana María Moix, reedición de 'Baladas del Dulce Jim'
• Antología 'Matemática tiniebla. Genealogía de la poesía moderna'
• Joan Maragall, 'Poesia completa'
• Páxina web de Lois Pereiro
• César Vallejo, 'Correspondencia completa'
• Jorge Luis Borges, 'La moneda de hierro / The Iron Coin'
• Antonio Colinas, 'Obra poética completa'
• Ossip Mandelstam, 'Poesía'
• Gerardo Diego, reedición de 'Soria sucedida'
• Rafael Argullol, 'Cantos del Naumon'
• Georg Tralk, 'Poesía completa'
• La traducció dels sonets de Shakespeare
• O 'Beowulf' en galego
• Antonio Colinas, 'Obra poética completa'
• Cirlot - Barcelona - Cirlot
• J.R. Jiménez, 'Arte menor'
• Charles Simic. 'Una mosca en la sopa'
• Poesíagalega.org, Arquivo de poéticas contemporáneas na cultura
• Heidegger, 'Pensamientos poéticos'
• 'Las moradas del verbo'. Poetas españoles de la democracia
• Lois Pereiro. 'Conversa ultramarina'
• Jesús Cancio, 'Olas y Cantiles'
• Lu Ji. 'Wen Fu: Prosopoema del arte de la escritura'
• Vladimír Holan, 'La gruta de las palabras'
• Joan Vinyoli, 'Y que el silencio queme por los muertos'
• Revista 'Zurgai', Poetas castellanos y leoneses
• J.L. Borges, 'On Argentina', 'On writing', 'Poems of the night', 'On mysticism', 'The sonets'
• Fernando Beltrán, 'Donde nadie me llama'
• Alfredo Taján, ''Naumaquia''
• Vladimír Holan, 'La gruta de las palabras'
• Manuel Vilas, 'Amor. Poesía reunida. 1988-2010'
• 'La Chanson de Roland' en documental
• Las canciones de J.M. Serrat, 'Serrat, canción a canción'
• Omar Khayam, 'Quartetes'
• Xuan Bello, 'Ambos Mundos. Poesía 1988-2009'
• John Ashbery, 'El juramento de la pista de frontón'
• Pere Gimferrer, 'Rapsodia'
• 'Aforismos, dichos y refranes del rock'
• Paul Celan, 'Poemas y prosas de juventud'
• F. García Lorca, manuscrito de 'Poeta en Nueva York'
• F. García Lorca, 'The poet in New York and others poems'
• 'Poemas para niños'
• W.B. Yeats, 'Poesía reunida'
• H. Müller, 'Los pálidos señores con las tazas de moca'
• J.R. Jiménez, 'Arte menor'
• Carlos Edmundo de Ory, 'Los aerolitos'
• Georg Trakl, ’Poesía completa’
• Salvat-Papasseit, Muestra en Arts Santa Mònica, Barcelona
• 'Antología de poetas prostitutas chinas'
• X. Lete, próxima traducción al castellano
• F. García Lorca, 'Mi pueblo y otros textos vegueros'
• Li Quingzhao, 'Poesía completa'
• A. Sánchez Robayna, 'La sombra y la apariencia'
• Fernando Echevarría, próxima traducción
• Derek Walcott, 'Garcetas blancas'
• Paul Celan, 'Poemas y prosas de juventud'
• Francisco Pino, 'Distinto y junto'
• M. Strand, 'Hombre y camello'
• W. Shakespeare / N. Espert, 'La violación de Lucrecia'
• 'Cantares de la Reconquista de Alfonso VII' (Chronica Adefonsi Imperatoris)
• Màrius Torres, antología en castellano
• Jordi Doce, 'La ciudad consciente'
• S. Hawking y L. Mlodinow, 'El gran diseño' / R. Penrose, 'Los ciclos del tiempo'
• Lu Ji, 'Wen Fu. Prosopoema del arte de la escritura'
• H. Müller, 'El guarda saca su peine' y 'En el moño mora una señora'
• F. Brines, 'Para quemar la noche', antología
• A. Salas y J. Plasencia, 'Ashes to Ashes'
• 'Cuerpo plural', poesía hispanoamericana de hoy
• M. Hernández, 'Inéditos'
• V. Núñez, 'Poesía y sofismas. Sofismas II'
• J. Margarit ,'No era lluny ni difícil '
• V. Núñez, 'Poesía y sofismas II'
• Novoneyra, 'Os eidos' en castellano
• A. Rubio, versos para ceremonias
• J. Uceda, 'Hablando con un haya'
• J.M. Millares, antoloxía en galego
• 'Ahotsa, Hitzak, Hizkuntzak', antología de poetas vascos
• El Mahabharata. Contado según la tradición oral
• S.T. Coleridge, 'Poemas'
• Ted Hughes, poema inédito
• J.M. Millares Sall, 'Liverpool'
• Alberto Girri, antología
• Enrique Badosa, 'Trivium'
• Poetas españoles actuales
• Homero, 'Ilíada', nueva traducción
• L.A. de Villena, 'Dados, amor y clérigos'
• Antología de poesía argentina del siglo XX
• Poesies de Màrius Torres
• Nuevas lecturas sobre Claudio Rodríguez
• 'El gol nuestro de cada día', poesía futbolera
• Hölderlin, 'Cantos'
• L.A. de Cuenca, 'El reino blanco'
• Antología de poetisas del 27
• Antología de poesía barroca francesa
• Xosé Antonio García, 'Poesía'
• Antoloxías galegas en inglés, 'Breogan’s Lighthouse’ e 'Anthology of Galician Literature’(XDG)
• A. Pau, Ensayos sobre Rilke, Hölderlin, Novalis
• J.E. Pacheco, 'Como la lluvia' y 'La edad de las tinieblas'
• Derek Walcott, Antología
• Ted Hughes, 'El azar en el páramo' y 'Gaudete'(EP)
• Ted Hughes, 'El azar en el páramo' y 'Gaudete'(LVG)
• Ted Hughes, 'El azar en el páramo' y 'Gaudete'(Abc)
• Uxío Novoneyra,'Tempo de elexía'
• G.A. Bécquer, 'Nuevas rimas'
• F. de Quevedo, 'Poesía inédita'
• Greil Marcus, 'Like a rolling stone: Bob Dylan en la encrucijada'
• J. Gil de Biedma, 'Poesía y prosa'
• 'Alma minha gentil. Antología general de la poesía portuguesa'
• Paul Valéry, 'Corona & Coronilla. Poemas a Jean Voilier'
• Vida e fugas de Álvaro Cunqueiro Mora
• Manuel Machado, 'Cante hondo'
• Antología de poesía hispanoamericana contemporánea
• Rilke, 'Rusia en verso y prosa'
• Friedrich Hölderlin, 'Las elegías'
• Antologías de Neruda y Mistral
• W. Stevens, 'Poemas tardíos'
• Jenaro Talens, Antología poética
• Nicolás Guillén, 'El gran zoo'
• R. M. Rilke, 'Poemas en prosa. Dedicatorias'
• M.F. Reina, 'Un siglo de copla'
• José Hierro: 'Poesías completas'
• José maría Balcells, Antología de poetas(-isas) españolas
• Antología 'Fervor de la India'
• Basho, Buson, Issa, Shiki, 'Haikus clásicos'
• Claudio Rodríguez, 'Obra completa'
• C. Bukowski, 'La gente parece flores al fin' y 'Poemas de la última noche en La Tierra'
• Giacomo Leopardi, 'Cantos'
• Mahmud Darwix, 'Como la flor del almendro o allende'
• Dos obras de Marina Tsvietáieva en castellano
• Walt Whitman, vendedor de pantalones
Editar Suprimir ↑ ↓ • X. L. Méndez Ferrín. 'Poesía fundamental (1976-2005)' bilingüe
• Ausiàs March, antología en catalán actual

_________________________________

La palabra es la perla verdadera
que nos cuenta los tesoros del corazón,
la que define al hombre,
la que lo pone en relación
con un mundo mágico.
Cuando el hombre sabe usarla,
la palabra se convierte en espíritu puro;
dicen que la palabra redime al hombre,
permite que yerre o que acierte.
Fuzulî
_________________________________

L'Archer

—¿Y por qué lleva usted esa máscara? —Para que puedan reconocerme; sin ella solo soy yo mismo entre muros infranqueables. (Moebius, El garaje hermético)

_________________________________

Ai dos que levan na frente unha estrela!
Ai dos que levan no bico un cantar!
Curros Enríquez
_________________________________

_________________________________

_________________________________

Reúno estas palabras para cuatro personas;
otros pueden oírlas casualmente.
Ay, mundo, lo siento por ti:
tú no conoces a estas cuatro personas.
Ezra Pound
_________________________________

Bloguilandia

◊ Agora, papeles de arte gramático

Los números digitales de Ágora
◊ Alejandra Lunik
◊ Amy Crehore

January 2024 Group Show at Richard Heller Gallery, Santa Monica, CA
◊ Antología Poética Multimedia

¡Ay!
◊ Atlas de poesía

POEMAS DE ERNESTO CARDENAL
◊ Blog es Blog

EJERCICIOS DE ORTOGRAFIA • lengua y literatura
◊ Canal de poesia (portugués)

miguel torga / flor da liberdade
◊ Cartas desde otros lados

Me he mudado
◊ El blog de Libros y bitios

La cuadratura del Círculo
◊ El Boomeran(g)

'El arte de la fuga según Mr. Nooteboom'
◊ El Escaparate (Ayuda para tu blog)

Nuevos gadgets en Blogger in Draft
◊ Encuentros de lecturas

Plan para matar al emperador
◊ Entre lilas y amapolas olvidado

Tus vacaciones en Menorca
◊ La Vía Láctea

Agalmatofilia
◊ Mira y calla
◊ Palavra escrita (portugués)
◊ Papeles Perdidos

¿Quieres que Almudena Grandes te firme su última novela?
◊ Paz y poesía al mundo

Book Launch: Rafael Cadenas, Fanny Howe, & Thomas Sayers Ellis
◊ Poetas do mundo (portugués)

Um Haiku
◊ Samizdat (portugués)

Poema de Breno para Fernanda, de Camila Ferrazzano
◊ Ubiku

Así suceden las cosas (recordando a Carles Santos)
◊ Un poema al día

Machado (El otro)

_________________________________

Les lauriers d’Hippocrène

Los laureles de Hipocrene no han sido hechos para mí, no atravesaré los siglos encuadernado en piel; sin embargo al ver cuan poca gente lee la Ilíada de Homero me resigno más fácilmente a no ser leído.

M. Yourcenar, L'oeuvre en noir
_________________________________